Scrollbar display issue after hiding headers

Steps to Reproduce

When hiding ABC/123 headers, if the page has scrollbar, it is a bit misleading (can't scroll to the header area). 

Current Result

see attached

As a user I thought I did not scroll to the left-most as I am seeing the highlighted area

however the highlighted area can't be scrolled to

Expected Result

Debug Information

Workaround