Steps to Reproduce

Create a chosen box with an empty message content containing an apostrophe character ('), for example this french content :

<chosenbox emptyMessage="rôle dans l'organisation" />

Current Result

Apostrophe character is not displayed correctly, the hex character code is displayed instead.

Text is renderred as

"rôle dans l'organisation".

Expected Result

Apostrophe is correctly encoded.

Text is renderred as "rôle dans l'organisation".

Debug Information

Same result on Firefox, Chrome, Edge, and Brave browsers.

I have tried to use HTML entity ' or decimal code ' without any success.

I don't have any problem with other components.

A fiddle : https://zkfiddle.org/sample/28i9fm6/1-chosenbox-emptyMessage-apostrophe-encoding

Workaround