infinite loop with recursive apply-template

running the example will cause an infinite loop when calling the template recursively (#1)

using @ref for the nested invocation solves part of the problem (#2)
but it cannot be applied to the level param (#3)

--------------
workaround is to surround the apply invocation with a div (#4)