Datebox error message is showing invalid date format for Czech (possibly other languages too).
see attached screenshot.

final String fmt = getRealFormat(); in coerceFromString() method returns wrong format tt.MM.uuu but it should be dd.mm.rrrr in Czech (den, mesic, rok)