IE 8 - Scrollbar Bug in Tree

Please refer to the example on zkfiddle.
If i use IE8 and play around with the tree a little (selecting nodes, opening/closing nodes), sometimes the horizontal scrollbar appears without being actually necessary. Also, sometimes there is alot of empty space at the bottom of the tree, which seems wrong to me.
Could you please look into this?