when editing (F2) a formula using the arrow keys, from time to time cell references are added into the existing formula, making it difficult/impossible to use

http://screencast.com/t/Urx9cHfBAOyv

in excel F2 can be pressed while editing a cell to toggle either
cell selection with arrow keys
or moving the cursor in the formula text

not both at once in an unpredictable way