expressions using new EL3 features produce validation/parse errors even though the expressions work correctly during runtime

e.g.

	<listbox model="@load(vm.list.stream().filter(each -> each.isCool()).toList())"/>
	<listbox model="@load(('text' += 'moretext'))"/>

seems like the zul editor doesn't integrate the EL3 syntax